MENU

Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond 「LYRIC Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough



TOP 1 Tanzania


Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond 「LYRIC Nyimbo」

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough

시작은 Nothing
아무것도 없는 캄캄한 길
특별한 것을 찾아
참 많이도 헤매었지

길었던 시간을 지나
이제 난 피어나
높이 더 날아올라


닿을 듯 말 듯 아득했던 순간

Day & night
Try to shine bright
먼 길을 돌아
숨겨진 날 찾은 거야



날 대신할 순 없을 걸
‘Cause I’m the one
진짜를 보기 전엔 몰라
Like a diamond in the rough

Try If you want
감당 못 할 걸


감춰진 나를 봐봐
See me, I’m a diamond in the rough
반짝이는 불빛
터질 것만 같이 뛰는 Heartbeat
꿈꿔왔던 날들
이젠 어느새 내 눈앞에

숨겨왔던 본능을 깨워
환하게 더 채워 더욱 뜨겁게 태워
It’s about time
기다려온 순간


Day & night
Time to shine bright


Just like a diamond
화려하게 나를 비춰

날 대신할 순 없을 걸
‘Cause I’m the one
진짜를 보기 전엔 몰라
Like a diamond in the rough

Try If you want
감당 못 할 걸
감춰진 나를 봐봐
See me, I’m a diamond in the rough

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
때론 모든 게 쉽지는 않아


화려한 것이 다가 아냐 Yeah
이건 단 하나의 Treasure
너의 목소리를 따라

순간을 놓치지 마 꽉 잡아
네가 원하는 대로
전부를 다 가져봐

날 거부할 순 없을 걸
‘Cause I’m the one
누구도 비교할 수 없어
I’m a diamond in the rough

Try If you want
감당 못 할 걸
감춰진 나를 봐봐
See me, I’m a diamond in the rough

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough


Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough


Translations - Links


Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Romanized
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Deutsche Übersetzung
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 翻訳 日本語で
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução em Português
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - แปลภาษาไทย
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Terjemahan bahasa indonesia
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduzione Italiana
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducerea Românească
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - British English translation
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Русский перевод
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nederlandse Vertaling
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Türkçe Çeviri
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción (Español)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Slovenský preklad
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Polskie Tłumaczenie
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Pagsasalin para sa Filipino
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Dịch sang tiếng Việt
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Terjemahan Bahasa Melayu
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 中文翻译 (香港)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 中文翻译 (中国)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Magyar fordítás
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Hrvatski prijevod
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Български превод
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Canada)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond תרגום לעברית
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Český překlad
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Svensk översättning
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Käännöksen suomeksi
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Oversettelse til Norsk
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Dansk Oversættelse
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - μετάφραση ελληνικά
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond ترجمه ی فارسی
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Превод на српском
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - हिंदी अनुवाद
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Український переклад
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Bosanski prevod
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond الترجمة العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Lietuvių vertimas
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - пераклад на беларускую
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Қазақ тіліне аударма
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 中文翻译
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Hrvatski prijevod
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Slovenski prevod
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Përkthimi në shqip
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 中文翻译 (新加)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Chile)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Ecuador)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción Español (Perú)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Colombia)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Uruguay)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Paraguay)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Venezuela)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Puerto Rico)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Bolívia)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Costa Rica)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Aistriúchán na Gaeilge
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Превод на српском (Црна Гора)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond ترجمة عربية - السعودية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة العربية ، الكويت
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة العربية ، المغرب
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية الإمارات
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nigeria English Translation
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Australia)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Jamaica English Translation
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (New Zealand)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 한국어로 번역
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Kutafsiri kwa Kiswahili
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Հայերեն թարգմանությունը
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - ქართული თარგმანი
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Guatemala)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (R. Dominicana)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Panamá)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Nicarágua)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (El Salvador)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Honduras)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducción al Español (Cuba)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - اردو کے لئے ترجمہ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Werger Kurdî
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução em Português (Angola)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Azərbaycanda tərcümə AZ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Eesti tõlge ET
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction en Français (Gabon)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Íslensk þýðing
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - кыргыз тилине которулган
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction en Français (Réunion)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Latviešu tulkojums
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - 翻譯 中文 (澳門)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Македонски превод
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traducere română (Moldova)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução em Português (Moçambique)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - O'zbek tiliga tarjima
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Монгол орчуулга
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Тарҷума тоҷикӣ
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Vertaling Afrikaans
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Shanduro yeShona
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - fandikan-teny Malagasy
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduzzjoni maltese
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - अनुवाद नेपाल
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Ghana)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Uganda)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Zambia)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Kutembenuzidwa Chichewa
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Congo)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução em Português (Timor-Leste)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Kutafsiri kwa Kiswahili
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Botswana)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Sénégal)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Tradução em Português (Cabo Verde)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Martinique)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Maurice)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Cameroun)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - La traducció al Català
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Mali)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Guyana)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Belize)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Rwanda)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (weSwatini)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Guyane)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Bahamas)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Niger)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Polynésie)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Burkina)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - الترجمة إلى العربية
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Guinée)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Barbados)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Togo)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Trinidad & Tobago)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Bénin)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English Translation (Virgin Islands)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Guadeloupe)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamondد افغانستان فارسي ژباړه
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Svensk översättning (Åland)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - faaliliuga i le gagana Samoa
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Burundi)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Bêafrîka)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Traduction Française (Tchad)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - English translation (Gambia)
Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond - Dansk Oversættelse (Grønland)


Red Velvet Irene & Seulgi - Diamond 「LYRIC Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough

The beginning is  Nothing
A dark road without anything
Find something special
I was so lost

After a long time
Now I bloom
Fly higher
The moment that was so far away

Day & night
Try to shine bright


Back a long way
I found the hidden day

You can't replace me
‘Cause I’m the one
I don't know until I see the real thing
Like a diamond in the rough

Try If you want
I can't handle it
Look at the hidden me
See me, I’m a diamond in the rough

Twinkling lights
Heartbeat that beats just like it explodes
The days I dreamed of
Now, in front of my eyes

Wake up the hidden instinct
Fill it up brightly and burn it hotter


It’s about time
The waiting moment

Day & night
Time to shine bright
Just like a diamond
Brightly shine on me

You can't replace me
‘Cause I’m the one
I don't know until I see the real thing
Like a diamond in the rough

Try If you want
I can't handle it
Look at the hidden me
See me, I’m a diamond in the rough

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough


Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough

Sometimes everything is not easy
It's not all gorgeous
This is only one Treasure
Follow your voice

Don't miss the moment, hold on tight
The way you want it
Take it all

You can't refuse me
‘Cause I’m the one
No one can compare
I’m a diamond in the rough

Try If you want
I can't handle it
Look at the hidden me


See me, I’m a diamond in the rough

Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough
Diamond in the rough
Diamond diamond in the rough