MENU

you broke me first - Tate McRae 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية

You broke me first
Maybe you don't like talking too much about yourself
But you shoulda told me
That you were thinking 'bout someone else



TOP 1 مِصر


you broke me first - Tate McRae 「متن آواز」

You broke me first
Maybe you don't like talking too much about yourself
But you shoulda told me
That you were thinking 'bout someone else
You're drunk at a party
Or maybe it's just that your car broke down
Your phone's been off for a couple of months
So you're calling me now

[Pre-Chorus]
I know you, you're like this
When shit don't go your way you needed me to fix it
And like me, I did


But I ran out of every reason

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Yeah, you could say you miss all that we had


But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first

[Verse 2]
Took a while, was in denial when I first heard
That you moved on quicker than I could've ever


You know that hurt
Swear, for a while I would stare at my phone
Just to see your name
But now that it's there, I don't really know what to say

[Pre-Chorus]
I know you, you're like this
When shit don't go your way you needed me to fix it
And like me, I did
But I ran out of every reason

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back


Could you tell me, where'd you get the nerve?


Yeah, you could say you miss all that we had
But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first

[Bridge]
What did you think would happen?
What did you think would happen?
I'll never let you have it
What did you think would happen?

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Yeah, you could say you miss all that we had
But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first (You broke me first)
You broke me first, ooh oh



Translations - Links


you broke me first - Tate McRae
you broke me first - Tate McRae - Deutsche Übersetzung
you broke me first - Tate McRae - 翻訳 日本語で
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português
you broke me first - Tate McRae - Traducción (Español)
you broke me first - Tate McRae - Terjemahan bahasa indonesia
you broke me first - Tate McRae - แปลภาษาไทย
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française
you broke me first - Tate McRae - Traduzione Italiana
you broke me first - Tate McRae - Traducerea Românească
you broke me first - Tate McRae - Русский перевод
you broke me first - Tate McRae - Türkçe Çeviri
you broke me first - Tate McRae - Polskie Tłumaczenie
you broke me first - Tate McRae - 中文翻译 (中国)
you broke me first - Tate McRae - Български превод
you broke me first - Tate McRae - Dansk Oversættelse
you broke me first - Tate McRae - Käännöksen suomeksi
you broke me first - Tate McRae - Nederlandse Vertaling
you broke me first - Tate McRae - Svensk översättning
you broke me first - Tate McRae - Slovenský preklad
you broke me first - Tate McRae - Magyar fordítás
you broke me first - Tate McRae - 中文翻译 (香港)
you broke me first - Tate McRae 「Στίχοι」
you broke me first - Tate McRae ترجمه ی فارسی
you broke me first - Tate McRae 「가사」
you broke me first - Tate McRae 「מילים」
you broke me first - Tate McRae - Oversettelse til Norsk
you broke me first - Tate McRae - Dịch sang tiếng Việt
you broke me first - Tate McRae - Terjemahan Bahasa Melayu
you broke me first - Tate McRae - Český překlad
you broke me first - Tate McRae - Превод на српском
you broke me first - Tate McRae 「बोल」
you broke me first - Tate McRae - Український переклад
you broke me first - Tate McRae - Bosanski prevod
you broke me first - Tate McRae 「TEKST」
you broke me first - Tate McRae - Pagsasalin para sa Filipino
you broke me first - Tate McRae الترجمة العربية
you broke me first - Tate McRae 「Dainų žodžiai」
you broke me first - Tate McRae - пераклад на беларускую
you broke me first - Tate McRae - Қазақ тіліне аударма
you broke me first - Tate McRae - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
you broke me first - Tate McRae - 中文翻译
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español
you broke me first - Tate McRae - Hrvatski prijevod
you broke me first - Tate McRae - Traducción
you broke me first - Tate McRae - Deutsche Übersetzung (Österreich)
you broke me first - Tate McRae - Tradução
you broke me first - Tate McRae - Slovenski prevod
you broke me first - Tate McRae - Përkthimi në shqip
you broke me first - Tate McRae - 中文翻译 (新加)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Chile)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Ecuador)
you broke me first - Tate McRae - Traducción Español (Perú)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Colombia)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Uruguay)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Paraguay)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Venezuela)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Puerto Rico)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Bolívia)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Costa Rica)
you broke me first - Tate McRae - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
you broke me first - Tate McRae - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
you broke me first - Tate McRae - Aistriúchán na Gaeilge
you broke me first - Tate McRae - Превод на српском (Црна Гора)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Canada)
you broke me first - Tate McRae - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
you broke me first - Tate McRae ترجمة عربية - السعودية
you broke me first - Tate McRae - الترجمة العربية ، الكويت
you broke me first - Tate McRae - الترجمة العربية ، المغرب
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية الإمارات
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC」
you broke me first - Tate McRae 「LYRICS Nigeria」
you broke me first - Tate McRae 「Song Lyrics」
you broke me first - Tate McRae 「LYRICS Jamaica」
you broke me first - Tate McRae 「LYRICS N. Zealand」
you broke me first - Tate McRae - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
you broke me first - Tate McRae 「Maneno Nyimbo」
you broke me first - Tate McRae 「LYRICS - Ingoma」
you broke me first - Tate McRae 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
you broke me first - Tate McRae 「የዘፈን ግጥሞች」
you broke me first - Tate McRae 「TikTok」
you broke me first - Tate McRae 「Բառերը」
you broke me first - Tate McRae 「სიმღერის ტექსტი」
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Guatemala)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (R. Dominicana)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Panamá)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Nicarágua)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (El Salvador)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Honduras)
you broke me first - Tate McRae - Traducción al Español (Cuba)
you broke me first - Tate McRae - اردو کے لئے ترجمہ
you broke me first - Tate McRae - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
you broke me first - Tate McRae 「গানের লাইন」
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Werger Kurdî
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português (Angola)
you broke me first - Tate McRae - Azərbaycanda tərcümə AZ
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Eesti tõlge ET
you broke me first - Tate McRae - Traduction en Français (Gabon)
you broke me first - Tate McRae - Íslensk þýðing
you broke me first - Tate McRae - кыргыз тилине которулган
you broke me first - Tate McRae - Traduction en Français (Réunion)
you broke me first - Tate McRae - Latviešu tulkojums
you broke me first - Tate McRae - 翻譯 中文 (澳門)
you broke me first - Tate McRae 「Pina ea lipina」
you broke me first - Tate McRae - Македонски превод
you broke me first - Tate McRae - Traducere română (Moldova)
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português (Moçambique)
you broke me first - Tate McRae - O'zbek tiliga tarjima
you broke me first - Tate McRae - Монгол орчуулга
you broke me first - Tate McRae - Тарҷума тоҷикӣ
you broke me first - Tate McRae - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
you broke me first - Tate McRae - Përkthimi në shqip (Kosovo)
you broke me first - Tate McRae - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
you broke me first - Tate McRae - Vertaling Afrikaans
you broke me first - Tate McRae 「Shona LYRIC」
you broke me first - Tate McRae 「ගීත රචනා」
you broke me first - Tate McRae - fandikan-teny Malagasy
you broke me first - Tate McRae - Traduzzjoni maltese
you broke me first - Tate McRae 「सङ्गीत गीतहरू」
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Ghana」
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Uganda」
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Zambia」
you broke me first - Tate McRae - Kutembenuzidwa Chichewa
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Congo)
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português (Timor-Leste)
you broke me first - Tate McRae - Kutafsiri kwa Kiswahili
you broke me first - Tate McRae - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Botswana」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Sénégal)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português (Cabo Verde)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Martinique)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Maurice)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Cameroun)
you broke me first - Tate McRae - La traducció al Català
you broke me first - Tate McRae - Nederlandse Vertaling (Suriname)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Mali)
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Guyana」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
you broke me first - Tate McRae - Nederlandse Vertaling (Aruba)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Belize」
you broke me first - Tate McRae - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Rwanda)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Eswatini」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Guyane)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Bahamas」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Niger)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Polynésie)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Burkina)
you broke me first - Tate McRae - الترجمة إلى العربية
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Guinée)
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Barbados」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Togo)
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Tobago」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Bénin)
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Virgin Islands」
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Guadeloupe)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
you broke me first - Tate McRaeد افغانستان فارسي ژباړه
you broke me first - Tate McRae - Svensk översättning (Åland)
you broke me first - Tate McRae - faaliliuga i le gagana Samoa
you broke me first - Tate McRae - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Burundi)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Bêafrîka)
you broke me first - Tate McRae - Traduction Française (Tchad)
you broke me first - Tate McRae 「LYRIC Gambia」
you broke me first - Tate McRae - Dansk Oversættelse (Grønland)
you broke me first - Tate McRae - Tradução em Português (Guiné-Bissau)


you broke me first - Tate McRae 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية


كنت كسرت لي أولا
ربما كنت لا تحب التحدث كثيرا عن نفسك
ولكن shoulda قلت لي
أن كنت تفكر 'نوبة شخص آخر
كنت في حالة سكر في حفلة
أو ربما انها مجرد أن السيارة تعطلت
لقد كان الهاتف خارج لبضعة أشهر
لذلك كنت تدعو لي الآن

[قبل جوقة]
وأنا أعلم أنك، كنت مثل هذا
عندما القرف لا تذهب في طريقك كنت في حاجة لي لاصلاحها
ومثل لي، وأنا فعلت
ولكن أنا نفدت كل الأسباب

[جوقة]
الآن فجأة كنت طالبا للإعادته
هل يمكن أن تقول لي، من أين تحصل على العصب؟
نعم، يمكن أن أقول لكم كنت أفتقد كل ما كان لدينا


ولكن لا يهمني حقا مدى سوء هذا يضر
عندما كنت كسرت لي أولا
كنت كسرت لي أولا

[الآية 2]
استغرق بعض الوقت، وكان في حالة إنكار عندما سمعت لأول مرة
التي قمت بنقلها على أسرع مما كنت قد قمت من أي وقت مضى
أنت تعرف أن تؤذي
أقسم، لفترة من الوقت أود أن التحديق في هاتفي
فقط لرؤية اسمك
ولكن الآن أنه هناك، وأنا لا أعرف حقا ماذا أقول

[قبل جوقة]
وأنا أعلم أنك، كنت مثل هذا
عندما القرف لا تذهب في طريقك كنت في حاجة لي لاصلاحها
ومثل لي، وأنا فعلت
ولكن أنا نفدت كل الأسباب

[جوقة]
الآن فجأة كنت طالبا للإعادته


هل يمكن أن تقول لي، من أين تحصل على العصب؟
نعم، يمكن أن أقول لكم كنت أفتقد كل ما كان لدينا
ولكن لا يهمني حقا مدى سوء هذا يضر
عندما كنت كسرت لي أولا
كنت كسرت لي أولا

[جسر]
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟
أنا لن ندع لديك
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

[جوقة]
الآن فجأة كنت طالبا للإعادته
هل يمكن أن تقول لي، من أين تحصل على العصب؟
نعم، يمكن أن أقول لكم كنت أفتقد كل ما كان لدينا
ولكن لا يهمني حقا مدى سوء هذا يضر
عندما كنت كسرت لي أولا
كنت كسرت لي أولا (أنت كسرت لي أولا)
كنت كسرت لي في البداية، أوه أوه