MENU (7)

Amino Acid - NCT 127 「Song」 - Translation and Lyrics

마침 난 떠나보려 해
어디든 멀리 가려 해
마침 난 떠나보려 해
아무도 찾지 않는 곳


Amino Acid - NCT 127 「Song」

마침 난 떠나보려 해
어디든 멀리 가려 해
마침 난 떠나보려 해
아무도 찾지 않는 곳
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
활력 만들러 가보자 어서
Amino acid, this is natural detox
낮에 별 보러 가자고 어서

[Verse 1: Doyoung, All, Jaehyun, Yuta, *Jungwoo*]
You know, everyday will be a surprise, yeah
새로운 걸 시작하고 서툴러 해


뭐 어때 우린 젊고 시간은 많기에
아미노산처럼 하루가 풍부해
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
온몸은 건강하지
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
정신도 멀쩡해
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
*가끔 회까닥하긴*
Eh-oh, eh-oh, eh-oh

[Verse 2: Taeyong, Mark]
Ayy, ayy, 내가 바라는 대로 살지
People think I'm living wrong
그래도 해보자 맘을 먹었음


찍어볼래 마침표를 쿡
알아가보자고 삶이란 것을
나는 경험을 원하니 더
너도 원한다면 나와 다이브 다이브 하자
마침 빈 여긴 너의 자리
Let 부릉부릉, I get to love you
Yeah, best thing that I'll ever do
Let's go, go play with my crew
Don't worry 'bout food, I'll cook
그냥 칠해, let's put on colors
어떠한 색 다 버무려도 어울리지
'Cause we young

[Chorus: Taeil, Jaehyun]


마침 난 떠나보려 해
어디든 멀리 가려 해
마침 난 떠나보려 해
아무도 찾지 않는 곳
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
활력 만들러 가보자 어서
Amino acid, this is natural detox
낮에 별 보러 가자고 어서

[Verse 3: Johnny, Jaehyun, Taeil]
펄럭이는 flag 보물들로 우린 flex
I'll go from the surface to the end of the horizon
언제든 할 말 있음 해도 돼


급할 필요도 또 탐을 낼 필요도 없지
'Cause we don't chase fame
Keep rolling, go rolling
We've been keeping busy
So electronics, turn off
Stop looking at your 'gram
대신 놀자고 나랑
분명 재밌을 테니
We lightly fly in the sky

[Chorus: Doyoung, Yuta]
마침 난 떠나보려 해
어디든 멀리 가려 해
마침 난 떠나보려 해


아무도 찾지 않는 곳
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
활력 만들러 가보자 어서
Amino acid, this is natural detox
낮에 별 보러 가자고 어서

[Bridge: Doyoung, Haechan, Taeil]
두 눈을 감고 우리 맞닿아 안으면
이 밤이 언제 꺼질지 몰라
두 눈을 감고 우리 맞닿아 안으면
대기권 밖을 날아가
아무도 없던 이곳에서
내게 내려와준 그대여


그댈 따라 춤을 추는 밤, oh yeah

[Outro: All, Mark]
집에 가는 길에 (We are okay)
우리의 모습은 비슷해 (All problems are okay)
But all the problems, okay
'Cause 우린 아직 젊기에
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh





NCT 127 - Amino Acid (Romanized)



Machim nan tteonaboryeo hae
Eodideun meolli garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid, this is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo

[Verse 1: Doyoung, All, Jaehyun, Yuta, *Jungwoo*]
You know, everyday will be a surprise, yeah


Saeroun geol sijakago seotulleo hae
Mwo eottae urin jeolgo siganeun mankie
Aminosancheoreom haruga pungbuhae
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Onmomeun geonganghaji
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Jeongsindo meoljjeonghae
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
*gakkeum hoekkadakagin*
Eh-oh, eh-oh, eh-oh

[Verse 2: Taeyong, Mark]
Ayy, ayy, naega baraneun daero salji
People think I’m living wrong


Geuraedo haeboja mameul meogeosseum
Jjigeobollae machimpyoreul kuk
Aragabojago saliran geoseul
Naneun gyeongheomeul wonhani deo
Neodo wonhandamyeon
Nawa daibeu daibeu haja
Machim bin yeogin neoui jari
Let bureungbureung, I get to love you
Yeah, best thing that I'll ever do
Let's go, go play with my crew
Don't worry 'bout food, I'll cook
Geunyang chilhae, let's put on colors
Eotteohan saek da beomuryeodo eoulliji
'Cause we young



[Chorus: Taeil, Jaehyun]
Machim nan tteonaboryeo hae
Eodideun meolli garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid, this is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo

[Verse 3: Johnny, Jaehyun, Taeil]
Peolleogineun flag bomuldeullo urin flex


I'll go from the surface to the end of the horizon
Eonjedeun hal mal isseum haedo dwae
Geupal pillyodo tto tameul nael pillyodo eopji
'Cause we don't chase fame
Keep rolling, go rolling
We've been keeping busy
So electronics, turn off
Stop looking at your 'gram
Daesin noljago narang
Bunmyeong jaemisseul teni
We lightly fly in the sky

[Chorus: Doyoung, Yuta]
Machim nan tteonaboryeo hae


Eodideun meolli garyeo hae
Machim nan tteonaboryeo hae
Amudo chatji anneun got
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Hwallyeok mandeulleo gaboja eoseo
Amino acid, this is natural detox
Naje byeol boreo gajago eoseo

[Bridge: Doyoung, Haechan, Taeil]
Du nuneul gamgo uri matdaa aneumyeon
I bami eonje kkeojilji molla
Du nuneul gamgo uri matdaa aneumyeon
Daegigwon bakkeul naraga


Amudo eopdeon igoseseo
Naege naeryeowajun geudaeyeo
Geudael ttara chumeul chuneun bam, oh yeah

[Outro: All, Mark]
Jibe ganeun gire (We are okay)
Uriui moseubeun biseuthae (All problems are okay)
But all the problems, okay
'Cause urin ajik jeolgie
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh


Amino Acid - NCT 127 「Song」 - Translation and Lyrics



You're just in time, I plan to leave
I plan to go somewhere far away
You're just in time, I plan to leave
To a place where nobody finds me
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Let's go, let's make some vitality
Amino acid, this is a natural detox
Come on, let's go see the stars during the day

[Verse 1: Doyoung, All, Jaehyun, Yuta, *Jungwoo*]
You know, everyday will be a surprise, yeah
We started doing something new and are still clumsy at it
So what? We're young and we have a lot of time


The day is plentiful like amino acids
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Our bodies are healthy
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
We're in a good mindset
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
*Although at times we may fail*
Eh-oh, eh-oh, eh-oh

[Verse 2: Taeyong, Mark]
Ayy, ayy, living as I wish
People think I'm living wrong
Still, I'll try it, I made up my mind
I want to make my own ending


Let's go find out what life is
I want to be more experienced
If you want to, come dive, dive with me
Just in time, this empty place is your seat
Let vroom, vroom, I get to love you
Yeah, best thing that I'll ever do
Let's go, go play with my crew
Don't worry 'bout food, I'll cook
Just paint, let's put on colors
We go well mixed with any colors
Cause we young

[Chorus: Taeil, Jaehyun]
You're just in time, I plan to leave


I plan to go somewhere far away
You're just in time, I plan to leave
To a place where nobody finds me
I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Let's go, let's make some vitality
Amino acid, this is a natural detox
Come on, let's go see the stars during the day

[Verse 3: Johnny, Jaehyun, Taeil]
A fluttering flag, with treasures we flex
I'll go from the surface to the end of the horizon
If you have something to say, you can say it
There's no need to be in a hurry or be greedy


Cause we don't chase fame
Keep rolling, go rolling
We've been keeping busy
So electronics, turn off
Stop looking at your 'gram
Hang out with me instead
I'm sure it'll be fun
We lightly fly in the sky

[Chorus: Doyoung, Yuta]
You're just in time, I plan to leave
I plan to go somewhere far away
You're just in time, I plan to leave
To a place where nobody finds me


I'm gonna do what I do
Amino acid, we need vitality
Let's go, let's make some vitality
Amino acid, this is a natural detox
Come on, let's go see the stars during the day

[Bridge: Doyoung, Haechan, Taeil]
If we close our eyes and hug each other
We might never know when this night will end
If we close our eyes and hug each other
We can fly above the atmosphere
From this place where there was nobody else
You came down to me
It's a night for me to dance along with you, oh yeah



[Outro: All, Mark]
On our way home (We are okay)
We now look alike (All problems are okay)
But all the problems, okay
Cause we're still young
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh