MENU (C)

Hype Boy - NewJeans 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든

#NewJeans #뉴진스 #HypeBoy #New_Jeans #NJ_1st_EP_Album #WeareNewJeans #ADOR #어도어 #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Hype Boy - NewJeans 「เนื้อเพลง」

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh




재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm



Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can’t have you no more
봐봐 여기, 내 이름 써있다고, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]


누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine


[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm


Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy




NewJeans - Hype Boy (Romanized)



[Intro: Haerin]
One, two, three, four

[Verse 1: Haerin]
Baby, got me looking so crazy
Ppajyeobeorineun daydream
Got me feeling you, neodo malhaejullae?



[Refrain: Hanni, Haerin]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now


I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)
You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy


Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh
Allyeojul geoya, they can't have you no more
Bwabwa yeogi, nae ireum sseoissdago, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon


Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)


You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy



Hype Boy - NewJeans 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่) ที่รักทำให้ฉันดูบ้ามาก
ให้ฉันไล่ตามฝันกลางวัน
ทำให้ฉันรู้สึกถึงคุณ
คุณมีอะไรจะพูด?

[กลั้น]
ฉันจะไม่ฟังไม่มีใคร
ไม่มีใครเหมือนคุณไม่มี
บางทีคุณอาจเป็นคนเดียว
คุณสามารถถามใครก็ได้
ฉันไม่ได้มองหาความสนุก
บางทีฉันอาจจะเป็นคนเดียว


[pre-chorus]
โอ้ที่รัก
ได้ยินเมื่อเร็ว ๆ นี้
ทุกวันโดยไม่มีคุณที่รักใช่
สิ้นหวังฉันจะบ้า
ฉันแค่อยากให้คุณโทรหาโทรศัพท์ตอนนี้
ฉันแค่อยากได้ยินว่าคุณเป็นของฉัน

[คอรัส]
เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร
คุณคือเด็กโฆษณาทางเคมีของฉัน
เปิดตาของฉันเพื่อดูวันเก่า ๆ หายไปเหมือนความฝัน
เด็กชาย hype ทั้งหมดที่ฉันต้องการ, hype boy, จะบอกคุณ


[โพสต์คอรัส]
และเราสามารถสูงได้
พูดตอนนี้ใช่รู้สึกอย่างไร mm-mm
พาเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันโฆษณาคุณเด็กผู้ชาย
หลับตาลงเสีย
พูดตอนนี้ใช่รู้สึกอย่างไร mm-mm
พาเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันโฆษณาคุณเด็กผู้ชาย

[ข้อ 2]
พยายามนอนหลับไม่มีทางนอนไม่ได้
มันมีสามอยู่แล้ว
ต้องแจ้งให้พวกเขาทราบพวกเขาไม่สามารถมีคุณอีกต่อไป


เขียนชื่อของฉันที่นี่ดังนั้นทุกคนรู้ว่าฉันเป็นของคุณ

[กลั้น]
ฉันจะไม่ฟังไม่มีใคร
ไม่มีอะไรเหมือนคุณไม่มี
บางทีคุณอาจเป็นคนเดียว
คุณสามารถถามใครก็ได้
ฉันไม่ได้มองหาความสนุก
บางทีฉันอาจจะเป็นคนเดียว

[pre-chorus]
โอ้ที่รัก
ได้ยินเมื่อเร็ว ๆ นี้
ทุกวันโดยไม่มีคุณที่รักใช่


สิ้นหวังฉันจะบ้า
ฉันแค่อยากให้คุณโทรหาโทรศัพท์ตอนนี้
ฉันแค่อยากได้ยินว่าคุณเป็นของฉัน

[คอรัส]
เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบอะไรเด็กชาย
คุณคือเด็กโฆษณาทางเคมีของฉัน
เปิดตาของฉันเพื่อดูวันเก่า ๆ หายไปเหมือนความฝัน
เด็กชาย hype ทั้งหมดที่ฉันต้องการ, hype boy, จะบอกคุณ

[โพสต์คอรัส]
และเราสามารถสูงได้
พูดตอนนี้ใช่รู้สึกอย่างไร mm mm
พาเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า


คุณรู้ว่าฉันโฆษณาคุณเด็กผู้ชาย
หลับตาลงเสีย
พูดตอนนี้ใช่รู้สึกอย่างไร mm mm
พาเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันโฆษณาคุณเด็กผู้ชาย