Mind Games - MILLI & Jackson Wang 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

88rising | Middle of the night, askin' why
I've been thinking twice for so long
Playin' mind (Playin' mind)
Playin' mind games

#MindGames #MILLI #JacksonWang #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts #88rising

Mind Games - MILLI & Jackson Wang 「เนื้อเพลง」

88rising | Middle of the night, askin' why
I've been thinking twice for so long
Playin' mind (Playin' mind)
Playin' mind games

[Verse 1: Jackson Wang]
Burned alive again
Can't escape the notion
I'm a mannequin in a world of emotion (Numb)

[Pre-Chorus: Jackson Wang]
Let's repaint your portrait
We can make them think you feel alright

Come and take a bite of this and
Make them think you feel alright

[Chorus: Jackson Wang]
Who says I wanna think it through?
Who says I wanna play these mind games anymore?
This revelation's overdue
Who says I wanna play these mind games anymore?

[Verse 2: MILLI]
Voices on a loop
And the tape distorts so
Indecipherable, 'til it makes my mind go (Numb)

[Pre-Chorus: MILLI]
Let's repaint your portrait
We can make them think you feel alright
Come and take a bite of this and
Make them think you feel alright

[Chorus: MILLI]
Who says I wanna think it through?
Who says I wanna play these mind games anymore?
This revelation's overdue
Who says I wanna play these mind games anymore?

[Refrain: Jackson Wang & MILLI]
Middle of the night, askin' why

I've been thinking twice for so long
Playin' mind (Playin' mind)
Playin' mind games
Middle of the night, askin' why
I've been thinking twice for so long
Playin' mind (Playin' mind)
Playin' mind games

[Chorus: MILLI]
Who says I wanna think it through? (Oh, oh-oh)
Who says I wanna play these mind games anymore? (Anymore)
This revelation's overdue (Oh)
Who says I wanna play these mind games anymore?

[Refrain: Jackson Wan, MILLI]
Middle of the night, askin' why
I've been thinking twice for so long
Playin' mind (Yeah)
Playin' mind games
Middle of the night, askin' why
I've been thinking twice for so long
Playin' mind
Playin' mind games (Oh, why?)

Mind Games - MILLI & Jackson Wang 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

กลางดึกถามว่าทำไม
ฉันคิดสองครั้งมานานมาก
Playin 'Mind (Playin' Mind)
เล่นเกมใจ

[ข้อ 1: แจ็คสันวัง]
เผาไหม้อีกครั้ง
ไม่สามารถหลบหนีความคิดได้
ฉันเป็นนางแบบในโลกแห่งอารมณ์ (ชา)

[Pre-Chorus: Jackson Wang]
มาทาสีภาพเหมือนของคุณกันเถอะ
เราสามารถทำให้พวกเขาคิดว่าคุณรู้สึกไม่เป็นไร
มากัดสิ่งนี้และ
ทำให้พวกเขาคิดว่าคุณรู้สึกสบายดี

[Chorus: Jackson Wang]
ใครบอกว่าฉันอยากจะคิดผ่าน?

ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป?
การเปิดเผยเกินกำหนดนี้
ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป?

[ข้อ 2: Milli]
เสียงบนห่วง
และเทปบิดเบือน
อ่านไม่ออก 'จนกว่ามันจะทำให้ใจของฉันไป (ชา)

[pre-chorus: Milli]
มาทาสีภาพเหมือนของคุณกันเถอะ
เราสามารถทำให้พวกเขาคิดว่าคุณรู้สึกไม่เป็นไร
มากัดสิ่งนี้และ
ทำให้พวกเขาคิดว่าคุณรู้สึกสบายดี

[Chorus: Milli]
ใครบอกว่าฉันอยากจะคิดผ่าน?
ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป?
การเปิดเผยเกินกำหนดนี้
ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป?

[งดเว้น: Jackson Wang & Milli]
กลางดึกถามว่าทำไม
ฉันคิดสองครั้งมานานมาก
Playin 'Mind (Playin' Mind)
เล่นเกมใจ
กลางดึกถามว่าทำไม
ฉันคิดสองครั้งมานานมาก

Playin 'Mind (Playin' Mind)
เล่นเกมใจ

[Chorus: Milli]
ใครบอกว่าฉันอยากจะคิดผ่าน? (โอ้โอ้โอ้)
ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป? (อีกต่อไป)
การเปิดเผยเกินกำหนดนี้ (โอ้)
ใครบอกว่าฉันอยากเล่นเกมใจเหล่านี้อีกต่อไป?

[งดเว้น: Jackson Wan, Milli]
กลางดึกถามว่าทำไม
ฉันคิดสองครั้งมานานมาก
เล่นใจ (ใช่)
เล่นเกมใจ

กลางดึกถามว่าทำไม
ฉันคิดสองครั้งมานานมาก
เล่นในใจ
เล่นเกมใจ (โอ้ทำไม?)