MENU (C)

W/X/Y / THE FIRST TAKE - Tani Yuuki 「歌詞」

垂れ流したテレビの音
溜めてしまった洗濯物は今日こそ
晴れでもあえて外には出ないでいよう
映えないスナックとアルコールで乾杯をしよう

#THEFIRSTTAKE #TaniYuuki#WXY #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


W/X/Y / THE FIRST TAKE 「歌詞」 - Tani Yuuki

垂れ流したテレビの音
溜めてしまった洗濯物は今日こそ
晴れでもあえて外には出ないでいよう
映えないスナックとアルコールで乾杯をしよう

2人酸いも甘いも
噛み合わないとしても
お互い寄り添うように
少しずらしてみようよ

君がくれた太陽
月で隠れないよう
輝き弛まぬように歌うメロディ




戯れるSlowly flowing day

愛してるも通り越して
似た者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね
君がいなきゃlonely lonely day

夢の中 Fall asleep in bed
起こすからmorning callで
I’ll protect you from nightmares, Baby
脱ぎっぱなしの足跡辿ると

不意をついて後ろから抱きつくの
つい、繰り返すと忘れてしまいそうになるよ



振り返ると日々が当たり前じゃないこと
2人対の細胞

絡み合う特別を
噛み締めて生きたいと思ったまどろみ抱く正午
吐息、漏れた体温
微塵も逃さないよう

頭の中刻む甘いメモリー
戯れるSlowly flowing day
愛してるも通り越して
違う者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね


君がいなきゃlonely lonely day
夢の中 Fall asleep in bed
起こすからmorning callで

I’ll protect you from nightmares, Baby
重ねた手はね離さないでいて
ごめん、これそばに居たいだけだね
抱えた想いはお互い様でしょ

ほら、おあいこでしょ
すれ違い、間違いもあるし
筋書き通り行かない打診、悲しみだって
半分こにしよう


別れじゃない希望
独りよがりにならないように、いつも
君がいなきゃ今もどこかで
動けないままの僕で

ありがとうを伝えたいのです
これからは僕が支えてくって
呆れてしまうくらいにね
愛が増していくday by day

面と向かうとどうしても
素直になれないな、ごめんね
戯れるSlowly flowing day
愛してるも通り越して



似た者同士こうして
年老いるまで笑っていたいね
君がいなきゃlonely lonely day
夢の中 Fall asleep in bed
起こすからmorning callで
I’ll protect you from nightmares, Baby


W/X/Y / THE FIRST TAKE - Tani Yuuki 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

滴るテレビの音
たまった洗濯物が今日
晴れていても外に出ない
地味なおつまみとお酒で乾杯しましょう

酸味も甘味も


噛まなくても
お互いに近づこう
少しずらしてみましょう

あなたがくれた太陽
月の陰に隠れないで
光って歌うメロディー
Playing ゆっくり流れる一日

愛しても通り過ぎてしまう
このような志を同じくする人々
歳を重ねるまで笑顔でいたい
君がいないと寂しい寂しい日


夢の中 ベッドで眠りにつく
モーニングコールで起こしてあげる
悪夢から守ってあげるよ baby
脱ぎ捨てた足跡を辿れば

不意に後ろから抱きつく
繰り返すと忘れる気がする
振り返れば当たり前じゃない日々
二対の細胞

絡み合った特別な
味わいたい 生きたい眠りを昼は抱きしめる
吐く息、漏れる体温
ほんの少しのホコリも逃がさない



頭に刻んだ甘い記憶
Playing ゆっくり流れる一日
愛しても通り過ぎてしまう
いろんな人がこういうの好き
歳を重ねるまで笑顔でいたい

君がいないと寂しい寂しい日
夢の中 ベッドで眠りにつく
モーニングコールで起こしてあげる

悪夢から守ってあげるよ baby
重ねた手を離さないで
ごめんね ただそばにいたい


想いは同じです

見て、それはあなたです
間違いと間違い
思い通りにならない音 哀しみさえ
半分に切りましょう

さよならじゃないことを願う
自己満足に陥らないために、いつも
あなたがいなくても、私はまだどこかにいる
まだまだ動けない

ありがとうと言いたい
これからも応援します


唖然とするほど
愛は日に日に増していく

何があっても対面で
ごめんなさい、正直になれません
Playing ゆっくり流れる一日
愛しても通り過ぎてしまう

このような志を同じくする人々
歳を重ねるまで笑顔でいたい
君がいないと寂しい寂しい日
夢の中 ベッドで眠りにつく
モーニングコールで起こしてあげる
悪夢から守ってあげるよ baby