MENU (C) (7)

Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Dalszöveg」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu




Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"



I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine


Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Szükségem van neked, hogy tetszik a levegő, amit lélegzek
SMS -t küldök, hogy újra részeg
Tehát törölöm, de már késő
Másnap este megint megsértem magam
Büszkeségre köpök és hiúság táplálkozom


Nos, sajnálom, de már késő van

[Előtti kórus]
Mint egy korona nélküli király
Minden pillanat nélkül esküszöm
Mindenki engem akar, csak te nem
Mint a só a seben
Amikor látom, hogy mosolyoglak
Hogy elmensz mellettem vele

[Refrén]
Hazudnak neked, szerelmem, hazudnak neked, az egyetlen
Mindegyik rossz bor, de a magány nem választ
Hazudtak neked, szerelem, mindezen években


Most már késő azt mondani, hogy "szeretlek"

[Stanza 2]
Megint elestem, és adnám a lelkem
A visszatérés és az idő visszatérésének hibái
És én leszek a tiéd, de túl későn
Olyan álmokba lépsz be, mint a tél a csontjaidban
Az ajkaim elkezdenek mondani: "sajnálom"
És "maradj", de túl késő

[Előtti kórus]
Mint egy korona nélküli király
Minden pillanat nélkül esküszöm
Mindenki engem akar, csak te nem


Mint a só a seben
Amikor látom, hogy mosolyoglak
Hogy elmensz mellettem vele

[Refrén]
Hazudnak neked, szerelmem, hazudnak neked, az egyetlen
Mindegyik rossz bor, de a magány nem választ
Hazudtak neked, szerelem, mindezen években
Most már késő azt mondani, hogy "szeretlek"
Hazudnak neked, szerelmem, hazudnak neked, az egyetlen
Mindegyik rossz bor, de a magány nem választ
Hazudtak neked, szerelem, mindezen években
Most már késő azt mondani, hogy "szeretlek"


[Befejezés]
Most már késő azt mondani, hogy "szeretlek"



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei